Propozycja jak oznaczać treści tworzone z pomocą AI. Przewodnik dla działów marketingu i twórców
Poniżej przedstawiam autorską propozycję oznaczeń typu „Wygenerowane przez AI” oraz „Wspomagane przez AI” – wyjaśniając, czym są, kiedy i dlaczego warto je stosować. Oznaczenia te to projekt autorski, a nie oficjalne oznaczenia.
Wprowadzenie Rozporządzenia (UE) 2024/1689, znanego jako AI Act, zapoczątkowało nową erę w zakresie odpowiedzialnego wykorzystywania sztucznej inteligencji w komunikacji, marketingu i tworzeniu treści. Dla działów marketingu, agencji kreatywnych, copywriterów, grafików oraz firm korzystających z narzędzi takich jak ChatGPT, Sora, Midjourney, Copilot, Gemini i wielu innych, oznaczanie treści AI staje się nie tylko etycznym obowiązkiem, ale również wymogiem prawnym.
AI Act: kiedy zaczynają obowiązywać przepisy?
Rozporządzenie AI Act weszło w życie 1 sierpnia 2024 r., a jego przepisy są wdrażane etapami:
- Od 2 lutego 2025 r. obowiązuje zakaz stosowania niektórych typów systemów AI uznanych za niebezpieczne oraz wchodzi w życie obowiązek zapewnienia pracownikom odpowiednich kompetencji w zakresie AI (tzw. AI Literacy – art. 4).
- Przepisy dotyczące transparentności treści syntetycznych i obowiązków informacyjnych użytkowników AI wynikają z art. 50 AI Act i również będą stopniowo implementowane w zależności od kontekstu użycia.
Propozycje oznaczenia treści: dwa kluczowe warianty
Zgodnie z najlepszymi praktykami etycznymi zaproponowałem 2 warianty oznaczeń. Zaznaczam, że są to tylko moje luźne propozycje, a nie oficjalne oznaczenia!
Moim zdaniem warto rozróżniać dwa główne typy oznaczeń treści tworzonych z wykorzystaniem sztucznej inteligencji.
1. Wygenerowane przez AI (AI Generated)
To oznaczenie można stosować w sytuacjach, gdy:
- Treść została w części lub całości wygenerowana przez system AI (np. artykuł napisany przez ChatGPT).
- Obraz, wideo lub inna forma wizualna powstała w narzędziu takim jak Midjourney, Sora.
- Człowiek nie ingerował znacząco w strukturę, treść ani styl po wygenerowaniu.
Przykłady zastosowania:
- Grafika stockowa stworzona w całości przez AI – oznaczenie w stopce lub w opisie: Wygenerowane przez AI. AI Generated.
- Artykuł, książka, opis produktu na stronie, napisany automatycznie z wykorzystaniem modelu językowego – podpis w metadanych lub przy artykule: Ten opis został wygenerowany przez sztuczną inteligencję.
Przykład opisu – AI Generated:
Ten materiał został w części lub całości wygenerowany przez system sztucznej inteligencji (AI). Oznaczenie zapewnia pełną przejrzystość jego pochodzenia.

2. Wspomagane przez AI (AI Assisted)
To oznaczenie można stosować, gdy:
- Treść została stworzona przez człowieka, ale z pomocą AI – np. do wygładzania stylu, redakcji, tłumaczenia lub jako inspiracja.
- Człowiek odpowiada za treść merytoryczną i ostateczną formę.
- AI pełniło rolę narzędzia wspierającego, a nie autora.
Przykłady zastosowania:
- Newsletter przygotowany przez marketera, który użył AI do propozycji tematów lub skrótów tekstu – podpis: Wspomagane przez AI. AI Assisted.
- Grafika zaprojektowana przez grafika, ale z wykorzystaniem AI do wygenerowania tła lub kolorystyki.
Przykład opisu – AI Assisted:
Ten materiał został opracowany przez autora przy wsparciu narzędzi sztucznej inteligencji (AI) – m.in. w zakresie redakcji, sugestii językowych lub inspiracji graficznych. AI nie jest autorem treści.

Dlaczego warto oznaczać treści?
- Zgodność z AI Act (art. 50)
Treści wygenerowane przez systemy AI muszą być oznaczone w sposób czytelny i zrozumiały dla użytkownika końcowego, szczególnie jeśli mogą zostać uznane za dzieła syntetyczne lub wprowadzać w błąd co do autorstwa. - Przejrzystość komunikacji marki
Świadome oznaczanie treści buduje zaufanie odbiorców i odróżnia markę jako odpowiedzialną i nowoczesną. - Etyka i zaufanie
Konsumenci mają prawo wiedzieć, czy dana treść została stworzona przez człowieka, maszynę, czy była efektem współpracy.
Luźne propozycje jak stosować oznaczenia w praktyce?
Miejsce publikacji | Wariant „AI Generated” | Wariant „AI Assisted” |
---|---|---|
Artykuł blogowy | w nagłówku, stopce lub akapicie końcowym | notka informacyjna w stopce |
Post w social mediach | opis posta, hashtag, grafika | opis lub komentarz z wyjaśnieniem |
Newsletter/Książka | przypis dolny lub nota redakcyjna | informacja „opracowano z pomocą AI” |
Strona www / landing page | przypis lub tooltip przy treści | w metadanych lub rozwijanej sekcji |
Prezentacja PDF / slajdy | stopka slajdu lub sekcja końcowa | adnotacja pod grafiką lub w legendzie |
Jasna komunikacja
Oznaczanie treści generowanych lub wspomaganych przez AI to nie tylko zgodność z regulacjami prawnymi Unii Europejskiej, ale także kluczowy element odpowiedzialnej komunikacji marki.
Działy marketingu i twórcy treści powinni wdrażać jasne i konsekwentne oznaczenia „Wygenerowane przez AI” oraz „Wspomagane przez AI”, by zachować transparentność, budować zaufanie i sprostać wymaganiom AI Act, który już od lutego 2025 roku obowiązuje w UE.
Jeśli macie sugestie lub uwagi piszcie: kontakt@integratorai.pl
Źródła:
- Pierwsze przepisy Rozporządzenia o Sztucznej Inteligencji (AI Act) zaczynają obowiązywać – gov.pl
- Regulation (EU) 2024/1689 – EUR-Lex – tekst rozporządzenia
- ArtificialIntelligenceAct.eu – [kompendium wdrożeniowe i harmonogram]
- European Commission – Guidelines on Prohibited AI Practices
- Akt ws. sztucznej inteligencji: pierwsze przepisy regulujące sztuczną inteligencję – europa.eu
- Portal Sztucznej Inteligencji – gov.pl
